LEHEN HEZKUNTZA / EDUCACIÓN PRIMARIA
INAUTERIAK 2021 / CARNAVALES 2021
Berandu bada ere, hemen duzue inauterietan ateratako bideo eta argazkien muntaia. Espero dugu zuen gustokoa izatea!
Como se dice, nunca es tarde... Aquí tenéis el montaje de los videos y fotos sacados el día de carnaval. ¡Esperamos que os guste!
ABENDUAK 23 / 23 DE DICIEMBRE
Urtero bezala, Olentzero eta Maridomingi eskolara bisitan etorri zitzaizkigun. Zeinen ondo pasatu genuen elkarrekin argazkiak eginez!
Como cada año, Olentzero y Maridomingi vinieron a viistarnos a la escuela. ¡Que bien nos los pasamos sacandonos fotos junto a ellos!
ETXEBARRIA PARKEA / PARQUE ETXEBARRIA
3.mailako ikasleak lan handia egin dute hiruhilabete honetan eta ospatzeko, Abenduaren 22an Etxebarria parkera joan ginen bertako kolunpioetan jolastera. Oso ondo pasatu genuen!
Los alumnos de 3º curso han trabajado mucho este trimestre y para celebrarlo, el 22 de diciembre fuimos al parque Etxebarria a jugar en sus columpios. ¡Lo pasamos muy bien!
ABENDUAK 3: Euskeraren eguna. / 3 DE DICIEMBRE: Día del euskera.
ZURBARAN ESKOLAN EUSKARAZ BIZI GARA!
AZAROAK 25: gURE ESKOLAK EMAKUMEEN ETA GIZONEN ARTEKO BERDINTASUNEAN OINARRITUTAKO ELKARBIZITZA SUSTATZEN DU. / 25 de NOVIEMBRE: NUESTRA ESCUELA TRABAJA EN PROMOVER UNA CONVIVENCIA BASADA EN LA IGUALDAD DE MUJERES Y HOMBRES.
URKIOLARA IRTEERA /EXCURSIÓN A URKIOLA
Urriaren 6an 3.mailako ikasleak Urkiolako parke naturalera joan ziren egunpasa. Eguraldi ederra atera zitzaien eta asko disfrutatu zuten zuhaitz eta euskal mitologiari buruz ikasten.
El pasado 6 de octubre los alumnos y las alumnas de 3º de primaria fueron de excursión al parque natural de Urkiola. Les salió buen día y disfrutaron mucho aprendiendo sobre arboles y mitología vasca.
URKIOLARA IRTEERA /EXCURSIÓN A URKIOLA
Urriaren 7an 4.mailako ikasleak Urkiolako parke naturalera joan ziren egunpasa. Nahiz eta eguraldiak ez zuen lagundu, oso ondo pasatu zuten zuhaitz eta euskal mitologiari buruz ikasten.
El pasado 7 de octubre, los alumnos y alumnas de 4º de primaria fueron de excursión al parque natural de Urkiola. Aunque el tiempo no acompañó, se lo pasaron en grande aprendiendo sobre arboles y mitología vasca.
